The Inferno Of Dante Bilingual Edition By Robert Pinsky Paperback (b6)
US $4,00US $4,00
Mo, 25. Aug, 17:11Mo, 25. Aug, 17:11
Bild 1 von 5
Galerie
Bild 1 von 5
Ähnlichen Artikel verkaufen?
The Inferno Of Dante Bilingual Edition By Robert Pinsky Paperback (b6)
US $4,00
Ca.CHF 3,19
oder Preisvorschlag
Bisher US $5,00 (- 20%)
Artikelzustand:
Beendet: 25. Aug. 2025 17:11:42 MESZ
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Versand:
Kostenlos USPS Media MailTM.
Standort: Murphy, North Carolina, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Mo, 27. Okt und Sa, 1. Nov nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahme:
30 Tage Rückgabe. Verkäufer zahlt Rückversand.
Zahlungen:
Sicher einkaufen
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:297216330500
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- Book Series
- Case for ... Ser.
- ISBN
- 9780374524524
Über dieses Produkt
Product Identifiers
Publisher
Farrar, Straus & Giroux
ISBN-10
0374524521
ISBN-13
9780374524524
eBay Product ID (ePID)
157244
Product Key Features
Book Title
Inferno of Dante : a New Verse Translation, Bilingual Edition
Number of Pages
384 Pages
Language
English
Topic
Medieval, General, European / Italian
Publication Year
1996
Illustrator
Yes
Genre
Poetry
Type
Bilingual
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
1.2 in
Item Weight
12.7 Oz
Item Length
7.8 in
Item Width
5.4 in
Additional Product Features
Intended Audience
Trade
LCCN
93-040169
Dewey Edition
20
Reviews
Splendid . . . Pinsky's verse translation is fast-paced, idiomatic, and accurate. It moves with the concentrated gait of a lyric poem . . . It maintains the original's episodic and narrative velocity while mirroring its formal shape and character . . . Pinsky succeeds in creating a supple American equivalent for Dante's vernacular music where many others have failed., "Splendid . . . Pinsky's verse translation is fast-paced, idiomatic, and accurate. It moves with the concentrated gait of a lyric poem . . . It maintains the original's episodic and narrative velocity while mirroring its formal shape and character . . . Pinsky succeeds in creating a supple American equivalent for Dante's vernacular music where many others have failed." -- Edward Hirsch, The New Yorker "Pinsky's rare gifts as a poet, a wild imagination disciplined by an informed commitment to technical mastery, are superbly well suited to the Inferno 's immense demands. Pinsky has managed to capture the poem's intense individuality, passion, and visionary imagery. This translation is wonderfully alert to Dante's strange blend of fierceness and sympathy, clear-eyed lucidity and heart-stopping wonder. It is now the premier modern text for readers to experience Dante's power." -- Stephen Greenblatt "A new translation of Dante's classic poem uses slant rhyme and near rhyme to preserve the original terza rima form without distorting the English meaning, providing a lively and faithful rendition of the poem. " -- Ingram, "Splendid . . . Pinsky's verse translation is fast-paced, idiomatic, and accurate. It moves with the concentrated gait of a lyric poem . . . It maintains the original's episodic and narrative velocity while mirroring its formal shape and character . . . Pinsky succeeds in creating a supple American equivalent for Dante's vernacular music where many others have failed."--Edward Hirsch,The New Yorker "Pinsky's rare gifts as a poet, a wild imagination disciplined by an informed commitment to technical mastery, are superbly well suited to theInferno's immense demands. Pinsky has managed to capture the poem's intense individuality, passion, and visionary imagery. This translation is wonderfully alert to Dante's strange blend of fierceness and sympathy, clear-eyed lucidity and heart-stopping wonder. It is now the premier modern text for readers to experience Dante's power."--Stephen Greenblatt "A new translation of Dante's classic poem uses slant rhyme and near rhyme to preserve the originalterza rimaform without distorting the English meaning, providing a lively and faithful rendition of the poem. " --Ingram, "Splendid . . . Pinsky's verse translation is fast-paced, idiomatic, and accurate. It moves with the concentrated gait of a lyric poem . . . It maintains the original's episodic and narrative velocity while mirroring its formal shape and character . . . Pinsky succeeds in creating a supple American equivalent for Dante's vernacular music where many others have failed."--Edward Hirsch, The New Yorker "Pinsky's rare gifts as a poet, a wild imagination disciplined by an informed commitment to technical mastery, are superbly well suited to the Inferno 's immense demands. Pinsky has managed to capture the poem's intense individuality, passion, and visionary imagery. This translation is wonderfully alert to Dante's strange blend of fierceness and sympathy, clear-eyed lucidity and heart-stopping wonder. It is now the premier modern text for readers to experience Dante's power."--Stephen Greenblatt "A new translation of Dante's classic poem uses slant rhyme and near rhyme to preserve the original terza rima form without distorting the English meaning, providing a lively and faithful rendition of the poem. " -- Ingram, Pinsky's rare gifts as a poet, a wild imagination disciplined by an informed commitment to technical mastery, are superbly well suited to the Inferno 's immense demands. Pinsky has managed to capture the poem's intense individuality, passion, and visionary imagery. This translation is wonderfully alert to Dante's strange blend of fierceness and sympathy, clear-eyed lucidity and heart-stopping wonder. It is now the premier modern text for readers to experience Dante's power., "Splendid . . . Pinsky's verse translation is fast-paced, idiomatic, and accurate. It moves with the concentrated gait of a lyric poem . . . It maintains the original's episodic and narrative velocity while mirroring its formal shape and character . . . Pinsky succeeds in creating a supple American equivalent for Dante's vernacular music where many others have failed."--Edward Hirsch, The New Yorker "Pinsky's rare gifts as a poet, a wild imagination disciplined by an informed commitment to technical mastery, are superbly well suited to the Inferno's immense demands. Pinsky has managed to capture the poem's intense individuality, passion, and visionary imagery. This translation is wonderfully alert to Dante's strange blend of fierceness and sympathy, clear-eyed lucidity and heart-stopping wonder. It is now the premier modern text for readers to experience Dante's power."--Stephen Greenblatt "A new translation of Dante's classic poem uses slant rhyme and near rhyme to preserve the original terza rima form without distorting the English meaning, providing a lively and faithful rendition of the poem. " --Ingram, A new translation of Dante's classic poem uses slant rhyme and near rhyme to preserve the original terza rima form without distorting the English meaning, providing a lively and faithful rendition of the poem.
TitleLeading
The
Dewey Decimal
851/.1
Edition Description
Bilingual edition
Synopsis
This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom. The result is a clear and vigorous translation that is also unique, student-friendly, and faithful to the original: "A brilliant success," as Bernard Knox wrote in The New York Review of Books .
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Info zu diesem Verkäufer
The Nickel Store
99,3% positive Bewertungen•65 Tsd. Artikel verkauft
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (28'481)
Dieser Artikel (1)
Alle Artikel (28'481)
- eBay automated feedback- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateOrder delivered on time with no issues
- l***m (1311)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufI know this item was Marked Used but I think it's really suitable for what I'm doing. That said, Great value for the price and just as described. I think it was packaged in a tube nicely and I've kept the packaging (slightly Modified) to protect it when not in use. So the shipping was excellent. I had wondered would it get damaged in shipping. Thank you.
- c***j (2852)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufGlad the seller packed so well, because the box was dented on arrival but the item, a Schildt glass paperweight, was fine. Thanks! Quickly shipped, well described, great price. A+/5* seller.KOSTA SS226 PAPERWEIGHT SCANDINAVIAN ART GLASS (Nr. 297475303880)
- e***v (601)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufThe horseshoe set exceeded my expectations. Great quality, value, description and communication. Speedy Quick shipping and delivery. Awesome seller. Highly recommended. I appreciate the extra trip to ship ensuring delivery made it in time. Thank You! It arrived prior to the state horseshoe tournament!
Noch mehr entdecken:
- Masters-of-the-Universe - Europa-Editions Hörbücher und Hörspiele,
- Masters-of-the-Universe - Europa-Editions-Erwachsene Hörbücher und Hörspiele,
- Robert-Kirkman-The-Walking - Dead-Belletristik-Bücher,
- Erwachsene Masters of the Universe Hörbücher und Hörspiele,
- Masters of the Universe Jugendliche Hörbücher und Hörspiele,
- Masters of the Universe Jugendliche Hörbücher und Hörspiele,
- Nora Roberts Belletristik-Bücher,
- Nora Roberts Belletristik Romane,
- Robert Jordan Belletristik-Bücher,
- Nora-Roberts-Frauenliteratur-Belletristik - Bücher
The Nickel Store
99,3% positive Bewertungen•65 Tsd. Artikel verkauft
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (28'481)
Dieser Artikel (1)
Alle Artikel (28'481)
- eBay automated feedback- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateOrder delivered on time with no issues
- l***m (1311)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufI know this item was Marked Used but I think it's really suitable for what I'm doing. That said, Great value for the price and just as described. I think it was packaged in a tube nicely and I've kept the packaging (slightly Modified) to protect it when not in use. So the shipping was excellent. I had wondered would it get damaged in shipping. Thank you.
- c***j (2852)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufGlad the seller packed so well, because the box was dented on arrival but the item, a Schildt glass paperweight, was fine. Thanks! Quickly shipped, well described, great price. A+/5* seller.KOSTA SS226 PAPERWEIGHT SCANDINAVIAN ART GLASS (Nr. 297475303880)
- e***v (601)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufThe horseshoe set exceeded my expectations. Great quality, value, description and communication. Speedy Quick shipping and delivery. Awesome seller. Highly recommended. I appreciate the extra trip to ship ensuring delivery made it in time. Thank You! It arrived prior to the state horseshoe tournament!