Bild 1 von 1
King Torrismondo: Nach Rate, Drehmoment
Artikelzustand:
2 verfügbar
Versand:
Standort: Wharton, New Jersey, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Sa, 8. Jun und Do, 13. Jun nach 43230 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahmen:
Zahlungen:
Sicher einkaufen
Angaben zum Verkäufer
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:364504407893
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- ISBN
- 9780823216345
- EAN
- 9780823216345
- Item Length
- 9.2in
- Publisher
- Fordham University Press
- Publication Year
- 1996
- Type
- Textbook
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Item Height
- 0.6in
- Genre
- Literary Criticism
- Topic
- American / General
- Item Width
- 6.2in
- Item Weight
- 23.5 Oz
- Number of Pages
- 332 Pages
Über dieses Produkt
Product Information
This tranlation of Torquato Tasso's ll re Torrismondo, the first to be made directly from the Italian into English, is intended to help those students and scholars who do not command the language of the original text. This translation provides readers with a wider range of the Italian tragedy as a genre; it also allows readers to acquire a deeper awareness of the entire spectrum of the Italian Renaissance in its final brilliance. Tasso's King Torrismondo provides an example of Neo-Aristotelian dramatic theory of the second half of the fifteenth century. It incorporates into the dramatic genre elements of the epic lyric poem. Tasso's langugae can also be studied as an example of "imitation" of Virgil, Dante, Petrach, and Tasso's own epic. Finally, Tasso's Torrismondo affords us an opportunity of comparative analysis of French, English, and Spanish literature in the development of tragedy as a European genre.
Product Identifiers
Publisher
Fordham University Press
ISBN-10
0823216349
ISBN-13
9780823216345
eBay Product ID (ePID)
1066539
Product Key Features
Format
Trade Paperback
Language
English
Topic
American / General
Publication Year
1996
Type
Textbook
Genre
Literary Criticism
Number of Pages
332 Pages
Dimensions
Item Length
9.2in
Item Height
0.6in
Item Width
6.2in
Item Weight
23.5 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pq4642.E268p37 1997
Edition Number
2
Reviews
Tasso not only was one of the titans of Italian literature but also, through the 19th century, cast a large and impressive shadow across the literature of northern Europe. However, in the English-speaking world his classical tragedy King Torrismondo is almost unknown. Thanks to this dual-language edition that neglect may now be remedied. The translator wisely decided not to imitate strictly Tasso's seven- and 11-syllable lines or his rhymes, but instead to translate into prose "as rhythmical as accuracy and taste would allow"; the result is an English style that, like the Italian, is at once moving without being sentimental and noble without being stiff. This beautiful and powerful translation abounds in subtle and responsive perceptions and choices: it makes an excellent case for the work. Anthony Oldcorn's elegant introduction places King Torrismondo in the context of Tasso's life and work. Highly recommended for all academic libraries serving upper-division undergraduates and above., "Tasso not only was one of the titans of Italian literature but also, through the 19th century, cast a large and impressive shadow across the literature of northern Europe. However, in the English-speaking world his classical tragedy King Torrismondo is almost unknown. Thanks to this dual-language edition that neglect may now be remedied. The translator wisely decided not to imitate strictly Tasso's seven- and 11-syllable lines or his rhymes, but instead to translate into prose "as rhythmical as accuracy and taste would allow"; the result is an English style that, like the Italian, is at once moving without being sentimental and noble without being stiff. This beautiful and powerful translation abounds in subtle and responsive perceptions and choices: it makes an excellent case for the work. Anthony Oldcorn's elegant introduction places King Torrismondo in the context of Tasso's life and work. Highly recommended for all academic libraries serving upper-division undergraduates and above." --Choice, Perhaps the most important Italian poet of the sixteenth century, Torquato Tasso's King Torrismondo is a dual language edition translation of his Il re Torrismondo, and the first to be made directly from the Italian into English. This translation provides readers with a wider range of the Italian tragedy as a genre as well as a possible manifestation of a spiritual dilemma, and allows readers to acquire a deeper and more involved awareness of the entire spectrum of the Italian Renaissance in its final brilliance, and therefore, in the inception of a new literary fashion such as we see in those nations influenced by Italian poetry. King Torrismondo affords the reader with an opportunity for comparative analysis of French, English, and Spanish literature in the development of tragedy as a European genre. King Torrismondo is a masterpiece of the translator's art, and a stunning addition to academic literary studies of Italian (and European) Renaissance epic poetry.
Publication Name
King Torrismondo
Copyright Date
1996
Lccn
96-047133
Dewey Decimal
851/.4
Intended Audience
Scholarly & Professional
Dewey Edition
21
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:364504407893
Verpackung und Versand
Artikelstandort:
Wharton, New Jersey, USA
Versand nach:
Afghanistan, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bosnien und Herzegowina, Botsuana, Brasilien, Brunei Darussalam, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Costa Rica, Côte d'Ivoire (Elfenbeinküste), Demokratische Republik Kongo, Deutschland, Dominikanische Republik, Dschibuti, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Griechenland, Grönland, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hongkong, Indien, Indonesien, Irland, Island, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jordanien, Kaimaninseln, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kapverdische Inseln, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kiribati, Kolumbien, Kuwait, Laos, Lesotho, Lettland, Libanon, Liberia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Mauretanien, Mauritius, Mazedonien, Mexiko, Moldawien, Monaco, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Namibia, Nauru, Nepal, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Niger, Nigeria, Norwegen, Oman, Pakistan, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Republik Kongo, Republik Kroatien, Ruanda, Rumänien, Salomonen, Sambia, Samoa (Westsamoa), San Marino, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Suriname, Swasiland, Südafrika, Südkorea, Tadschikistan, Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechische Republik, Tunesien, Turkmenistan, Turks- und Caicosinseln, Türkei, USA, Uganda, Ungarn, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vatikan, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Vietnam, Wallis und Futuna, Zentralafrikanische Republik, Zypern, Ägypten, Äquatorialguinea, Äthiopien, Österreich
Ausgeschlossen:
APO/FPO, Alaska/Hawaii, Amerikanisch-Samoa, Barbados, Belarus, Britische Jungferninseln, Cookinseln, Dominica, Falklandinseln (Malwinen), Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Guadeloupe, Guam, Guernsey, Irak, Jersey, Jungferninseln (USA), Komoren, Libyen, Marshallinseln, Martinique, Mayotte, Mikronesien, Neukaledonien, Niederländische Antillen, Niue, Palau, Puerto Rico, Russische Föderation, Réunion, Saint-Pierre und Miquelon, Somalia, St. Helena, Svalbard und Jan Mayen, Tuvalu, US-Protektorate, Ukraine, Venezuela, Westsahara
Verpackung und Versand | Jeder zusätzliche Artikel | Nach | Service | Lieferung*Siehe Lieferhinweise |
---|---|---|---|---|
Kostenloser Versand | Kostenlos | USA | Sparversand (USPS Media MailTM) | Lieferung zwischen Sa, 8. Jun und Do, 13. Jun nach 43230 |
Bearbeitungszeit |
---|
Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 2 Werktagen nach Zahlungseingang. |
Steuern |
---|
An der Kasse fallen ggf. Steuern an. Mehr erfahrenMehr erfahren zu Steuern auf eBay-Käufe. |
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #364504407893
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #364504407893
Der Verkäufer berechnet Mehrwertsteuer für Artikel, die in die folgenden Bundesstaaten verschickt werden:
Bundesstaat | Steuersatz für Sales Tax |
---|
Rücknahmebedingungen
Frist für Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer nach Erhalt Artikels: | Rückerstattung erfolgt in folgender Form: | Rücksendung |
---|---|---|
30 Tage | Geld zurück | Käufer zahlt Rückversand |
Der Käufer trägt die Rücksendekosten.
Rücknahmebedingungen im Detail |
---|
Rücknahme akzeptiert |
Zahlungsdaten
Zahlungsmethoden
Beliebte Kategorien in diesem Shop
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (21'768)
u***h (7689)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Nice item, accurate description, safe secure packing, fast shipping, good seller - thanks!
1***6 (13)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Everything was perfect... no issues
m***j (134)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Excellent Seller. Thank you SO MUCH! Perfect. Sealed. Brand New. I appreciate your great care in shipping. Highly Recommend this seller. A+++++++
Noch mehr entdecken:
- Stephen King Belletristik-Bücher,
- Hörbücher Stephen King,
- Sachbuch Stephen King Bücher,
- Stephen King Belletristik Romane,
- Hörbücher und Hörspiele Stephen King,
- Stephen-King-Horror-Belletristik - Bücher,
- Stephen-King-Gebundene-Ausgabe - Sachbuch Bücher,
- Hörbücher Stephen King mit Audio-CD,
- Englische Belletristik Stephen King Bücher,
- Stephen-King-Taschenbuch-Belletristik - Bücher