Bild 1 von 2
Die Semiotik der Untertitelung von Zoe De Linde
Artikelzustand:
4 verfügbar
Preis:
£146,00
(inkl. MwSt.)
Ca.CHF 166,89
- Sofort-KaufenDie Semiotik der Untertitelung von Zoe De Linde
Versand:
£31,34 (ca. CHF 35,82) Expressversand nach USA mit eBay-Programm zum weltweiten Versand. Weitere Detailsfür Versand
Standort: Gloucester, Vereinigtes Königreich
Einfuhrabgaben:
Kostenlos (Betrag wird an der Kasse bestätigt)
Lieferung:
Lieferung zwischen Mi, 26. Jun und Fr, 5. Jul nach 43230 bei heutigem Zahlungseingang
Mit internationaler Sendungsverfolgung
Rücknahmen:
Zahlungen:
Sicher einkaufen
Angaben zum Verkäufer
- 97,7% positive Bewertungen
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:375433662816
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- EAN
- 9781138139909
- UPC
- 9781138139909
- ISBN
- 9781138139909
- MPN
- N/A
- Item Length
- 24.6 cm
- Publication Year
- 2016
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Book Title
- The Semiotics of Subtitling
- Item Height
- 246mm
- Publisher
- Taylor & Francis LTD
- Item Width
- 174mm
- Item Weight
- 454g
- Number of Pages
- 124 Pages
Über dieses Produkt
Product Information
Subtitling serves two purposes: to translate the dialogue of foreign language films for secondary audiences (interlingual) and to transform the soundtrack of television programmes into written captions for deaf and hard-of-hearing viewers (intralingual). While both practices have strong linguistic roots, often being compared to text translation and editing, this book reveals the complex influences arising from the audiovisual environment. Far from being simply a matter of linguistic equivalence, the authors show how the effectiveness of subtitles is crucially dependent upon the hidden semiotic relations between text and image; relations which affect the meaning of the visual-linguistic message and the way in which that message is ultimately received. Focusing primarily on intralingual subtitling, The Semiotics of Subtitling adopts a holistic approach, combining linguistic theory with empirical eye-movement analysis in order to explore the full depth of the medium and the reading behaviour of viewers.
Product Identifiers
Publisher
Taylor & Francis LTD
ISBN-13
9781138139909
eBay Product ID (ePID)
221125567
Product Key Features
Book Title
The Semiotics of Subtitling
Format
Hardcover
Language
English
Publication Year
2016
Number of Pages
124 Pages
Dimensions
Item Height
246mm
Item Width
174mm
Item Weight
454g
Additional Product Features
Country/Region of Manufacture
United Kingdom
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Rechtliche Informationen des Verkäufers
USt-IdNr.:
- GB 118119922
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:375433662816
Verpackung und Versand
Artikelstandort:
Gloucester, Vereinigtes Königreich
Versand nach:
Australien, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belgien, Belize, Bermuda, Bolivien, Brasilien, Brunei Darussalam, Bulgarien, Chile, China, Costa Rica, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Dänemark, Ecuador, El Salvador, Estland, Finnland, Frankreich, Französisch-Guayana, Gibraltar, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Irland, Island, Italien, Jamaika, Japan, Jersey, Jordanien, Kaimaninseln, Kambodscha, Kanada, Katar, Kolumbien, Kuwait, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Malediven, Malta, Martinique, Mexiko, Monaco, Montserrat, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Norwegen, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Republik Kroatien, Rumänien, Réunion, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Singapur, Slowakei, Slowenien, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, Südafrika, Südkorea, Taiwan, Trinidad und Tobago, Tschechische Republik, Turks- und Caicosinseln, USA, Ukraine, Ungarn, Uruguay, Vereinigtes Königreich, Vietnam, Zypern, Ägypten, Österreich
Ausgeschlossen:
Afghanistan, Albanien, Algerien, Amerikanisch-Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Armenien, Aruba, Bahamas, Belarus, Demokratische Republik Kongo, Französisch-Polynesien, Ghana, Griechenland, Guam, Guyana, Indien, Indonesien, Isle of Man, Israel, Jemen, Libyen, Malaysia, Nauru, Nigeria, Palau, Puerto Rico, Republik Kongo, Russische Föderation, Somalia, Spanien, Thailand, Togo, Türkei, Vereinigte Arabische Emirate
| Verpackung und Versand | Einfuhrabgaben | Nach | Service | Lieferung*Siehe Lieferhinweise |
|---|---|---|---|---|
| £31,34 (ca. CHF 35,82) | Einfuhrabgaben werden an der Kasse angezeigt | USA | Expressversand (International Priority Shipping) | Lieferung zwischen Mi, 26. Jun und Fr, 5. Jul nach 43230 |
| Bearbeitungszeit |
|---|
| Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang. |
| Steuern |
|---|
| An der Kasse fallen ggf. Steuern an. Mehr erfahrenMehr erfahren zu Steuern auf eBay-Käufe. |
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #375433662816
Mehrwertsteuer für diesen Artikel #375433662816
Der Verkäufer berechnet Mehrwertsteuer für Artikel, die in die folgenden Bundesstaaten verschickt werden:
| Bundesstaat | Steuersatz für Sales Tax |
|---|
Rücknahmebedingungen
| Frist für Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer nach Erhalt Artikels: | Rücksendung |
|---|---|
| 60 Tage | Käufer zahlt Rückversand |
Der Käufer trägt die Rücksendekosten.
| Rücknahmebedingungen im Detail |
|---|
| Rücknahme akzeptiert |
Zahlungsdaten
Zahlungsmethoden
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (108'346)
l***8 (11)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Great book a must to tead
a***3 (696)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Excellent seller!
s***e (12)- Bewertung vom Käufer.
Letzter Monat
Bestätigter Kauf
Amazing quality book, arrived on time in a prompt manner. Exactly as discibed