Dieses Angebot wurde vom Verkäufer am So, 31. Aug um 11:23 beendet, da der Artikel nicht mehr verfügbar ist.
The Flowers of Evil Hardcover Charles Baudelaire
Beendet
The Flowers of Evil Hardcover Charles Baudelaire
US $18,70US $18,70
So, 31. Aug, 11:23So, 31. Aug, 11:23
Solch einen Artikel verkaufen
Mehr Artikel des Verkäufers

The Flowers of Evil Hardcover Charles Baudelaire

Free US Delivery | ISBN:081956799X
Better World Books West
(376672)
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Mehr Artikel des Verkäufers
Verkäufer kontaktieren
US $18,70
Ca.CHF 14,88
Artikelzustand:
Gut
“Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition ”... Mehr erfahrenÜber den Artikelzustand
Solch einen Artikel verkaufen
Mehr Artikel des Verkäufers
    Versand:
    Kostenlos Economy Shipping.
    Standort: Reno, Nevada, USA
    Lieferung:
    Lieferung zwischen Mi, 8. Okt und Sa, 11. Okt nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
    Wir wenden ein spezielles Verfahren zur Einschätzung des Liefertermins an – in diese Schätzung fließen Faktoren wie die Entfernung des Käufers zum Artikelstandort, der gewählte Versandservice, die bisher versandten Artikel des Verkäufers und weitere ein. Insbesondere während saisonaler Spitzenzeiten können die Lieferzeiten abweichen.
    Rücknahme:
    30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen.
    Zahlungen:
         Diners Club

    Sicher einkaufen

    eBay-Käuferschutz
    Geld zurück, wenn etwas mit diesem Artikel nicht stimmt. Mehr erfahreneBay-Käuferschutz - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet
    Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
    eBay-Artikelnr.:376499287631
    Zuletzt aktualisiert am 24. Aug. 2025 19:08:35 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

    Artikelmerkmale

    Artikelzustand
    Gut
    Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem guten Zustand befindet. Der Einband weist nur sehr geringfügige Beschädigungen auf, wie z.B. kleinere Schrammen, er hat aber weder Löcher, noch ist er eingerissen. Bei gebundenen Büchern ist der Schutzumschlag möglicherweise nicht mehr vorhanden. Die Bindung weist geringfügige Gebrauchsspuren auf. Die Mehrzahl der Seiten ist unbeschädigt, das heißt, es gibt kaum Knitter oder Einrisse, es wurden nur in geringem Maße Bleistiftunterstreichungen im Text vorgenommen, es gibt keine Textmarkierungen und die Randbereiche sind nicht beschrieben. Alle Seiten sind vollständig vorhanden. Genauere Einzelheiten sowie eine Beschreibung eventueller Mängel entnehmen Sie bitte dem Angebot des Verkäufers. Alle Zustandsdefinitionen ansehenwird in neuem Fenster oder Tab geöffnet
    Hinweise des Verkäufers
    “Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition ...
    Special Attributes
    EX-LIBRARY
    Publication Name
    Wesleyan University Press
    ISBN
    9780819567994
    Kategorie

    Über dieses Produkt

    Product Identifiers

    Publisher
    Wesleyan University Press
    ISBN-10
    081956799X
    ISBN-13
    9780819567994
    eBay Product ID (ePID)
    25038729344

    Product Key Features

    Original Language
    French
    Book Title
    Flowers of Evil
    Number of Pages
    224 Pages
    Language
    English
    Topic
    European / French, General
    Publication Year
    2006
    Genre
    Literary Criticism, Poetry
    Author
    Charles Baudelaire
    Book Series
    Wesleyan Poetry Ser.
    Format
    Hardcover

    Dimensions

    Item Height
    0.6 in
    Item Weight
    16 Oz
    Item Length
    8.5 in
    Item Width
    5.5 in

    Additional Product Features

    Intended Audience
    Trade
    LCCN
    2006-010676
    Dewey Edition
    22
    Reviews
    The task of the translator...is to reconcile the strengths of the poet with his new surroundings, setting him in flight with wings that do not impede his walk. In part from the landing on versets, but more particularly from his deftness in English and the depth of his understanding of Baudelaire, Keith Waldrop has created a Flowers of Evil that, one gesture, can come to terms with the new needs of poetry readers in English and the foreignness of the language of Les Fleurs du mal."--Rain Taxi, "Thus the delight and curiosity of Keith Waldrop's new translation. It's close to plain prose: 'versets,' he calls them, paragraphs divided where Baudelaire's stanzas break. It's by no means the first prose translation, but it's the most charming: I don't recall another version, verse or prose, that slips so easily into the comradely 'we.' Or that uses the phrase 'dropsical dame.' If such choices tilt the anxious balance of the author's sensibility, this is inevitable-and the poems slink toward us from their historical distance. The collection's life turns back to become public; perhaps that's a truth of modernity, too, how dark matters are always being lit up for a new, popular audience. Still, that century's tension between rigidity and change, the way old-regime style armors against the new city's shock of the new-these must be sacrificed for this edition's more supple pleasures."--New York Times Book Review, "Waldrop's translations soar...perhaps getting closer to Baudelaire's rich tone than any other English translation."--Chicago Review, "Thus the delight and curiosity of Keith Waldrop's new translation. It's close to plain prose: 'versets,' he calls them, paragraphs divided where Baudelaire's stanza's break. It's by no means the first prose translation, but it's the most charming: I don't recall another version, verse or prose, that slips so easily into the comradely 'we.'"--New York Times Book Review
    TitleLeading
    The
    Dewey Decimal
    841.8
    Synopsis
    The poetic masterpiece of the great nineteenth-century writer Charles Baudelaire, The Flowers of Evil is one of the most frequently read and studied works in the French language. In this compelling new translation of Baudelaire's most famous collection, Keith Waldrop recasts the poet's original French alexandrines and other poetic arrangements into versets, a form that hovers between poetry and prose. Maintaining Baudelaire's complex view of sound and structure, Waldrop's translation mirrors the intricacy of the original without attempting to replicate its inimitable verse. The result is a powerful new re-imagining, one that is, almost paradoxically, closer to Baudelaire's own poetry than any previous English translation. Including the six poems banned from the first edition, this Flowers of Evil preserves the complexity, eloquence, and dark humor of its author. Brought here to new life, it is hypnotic, frank, and forceful., In the annals of literature, few single volumes of poetry have achieved the influence and notoriety of The Flowers of Evil (Les Fleurs du Mal) by Charles Baudelaire.
    LC Classification Number
    PQ2191.F6E5 2006

    Artikelbeschreibung des Verkäufers

    Info zu diesem Verkäufer

    Better World Books West

    99% positive Bewertungen•1.6 Mio. Artikel verkauft

    Mitglied seit Jul 2016
    Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
    Better World Books is a for-profit, socially conscious business and a global online bookseller that collects and sells new and used books online, matching each purchase with a book donation. Each sale ...
    Mehr anzeigen
    Shop besuchenKontakt

    Detaillierte Verkäuferbewertungen

    Durchschnitt in den letzten 12 Monaten
    Genaue Beschreibung
    4.8
    Angemessene Versandkosten
    5.0
    Lieferzeit
    5.0
    Kommunikation
    5.0

    Verkäuferbewertungen (458'604)

    Alle Bewertungen
    Positiv
    Neutral
    Negativ
    Alle Bewertungen ansehen

    Noch mehr entdecken: