Louis de Funès, Non! Si! Ohhh!, Kult, T-Shirt, Nein! Doch! Ohhh! Neu, S-XXL!