Bild 1 von 3
Standardbild
Bild 1 von 3
Standardbild
Die Stadt, wo man sagt: "Das ist wunderschön" / Das mutige Kleid von Fuad Q'aud (2020, Taschenbuch)
B
buchfundus-berlin (14250)
99,6% positive Bewertungen
Preis:
EUR 19,18
(inkl. MwSt.)
Ca.CHF 17,94
+ 5,76 Versand
Rücknahme:
Artikelzustand:
- Sofort-KaufenDie Stadt, wo man sagt: "Das ist wunderschön!" / Das mutige Kleid. Zwei moderne
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Über dieses Produkt
Produktinformation
Dieses Kinderbuch enthält zwei moderne arabische Märchen. Zum einen die Geschichte "Die Stadt, wo man sagt: ,Das ist wunderschön" von Fuad Qa¿ud (Ägypten) mit Illustrationen des bekannten jemenitischen Künstlers Fuad Al-Futaih, zum anderen "Das mutig Kleid" von Fauziya Raschid aus Bahrein mit Illustrationen von Ihab Schakir (Ägypten). Beide Märchen sprudeln vor orientalischer Phantasie und sind reich illustriert. Primär wendet sich das Bilderbuch an Kinder im Alter von 5-8 Jahren, als zweisprachige arabisch-deutsche Ausgabe ist es auch für Kindergärten und Schulen besonders wertvoll. Der arabische Text ist in einfacher Hochsprache gehalten und vokalisiert, so dass die Lektüre natürlich auch für Arabischsprachige, die Deutsch lernen und für Deutschsprachige, die Arabisch lernen, gut geeignet ist. Die deutsche Übersetzung steht unmittelbar daneben. Als Tribut an die arabische Kultur beginnt das Buch 'hinten', denn die arabische Schrift verläuft ja auch von rechts nach links.Produktkennzeichnungen
ISBN-139783922825579
eBay Product ID (ePID)62115646
Produkt Hauptmerkmale
VerlagTrudewind, Stephan, Verlag Edition Orient
BuchtitelDie Stadt, Wo Man Sagt: "Das Ist Wunderschön" / das Mutige Kleid
Erscheinungsjahr2020
Anzahl der Seiten32 Seiten
SpracheDeutsch, Arabisch
IllustratorFuad Al-Futaih, Ihab Schakir
AutorFuad Q'aud
FormatTaschenbuch
Maße
Gewicht120 g
Breite21 cm
Zusätzliche Produkteigenschaften
HörbuchNo
MitautorFauziya Raschid
Item Height7mm
ISBN-13-103922825575
Item Length21cm
